Energy-Efficient Multimodal Foundation Models for Real-Time Intelligent Manufacturing at the Edge. JAAIR 2026, 5 (1).